Сообщений в теме: 103

[Елена]

Обязательно поделюсь,тут главное упорство и терпение. Дорогу осилит идущий.

[sizova_anna]

А у меня прям беда с румынским. Я свободно говорю по-немецки и уверена была, что румынский одолею легко и быстро. Черта с два. Фонетика не перестраивается, хоть убей. Это как с польского на итальянский переходить – с «пшпшпш» на тягучие гласные. Пристрелите меня

[S.Klinoff]

sizova_anna (23 декабря 2015 - 13:32) писал:

А у меня прям беда с румынским. Я свободно говорю по-немецки и уверена была, что румынский одолею легко и быстро. Черта с два. Фонетика не перестраивается, хоть убей. Это как с польского на итальянский переходить – с «пшпшпш» на тягучие гласные. Пристрелите меня

Не отчаивайтесь. Студентам из Африки, которые к нам учиться приезжают, в разы хуже! Важна постоянная практика, например читать вслух. И еще неплохо бы постоянно слушать, как язык звучит - радио каое-то поискать онлайн, или фильмы.

[Игорь]

Ну так студентам деваться некуда, да и мозг у них еще не так засарен, а нам тяжеловато

[m.Alina]

Ничего-ничего, дерзайте! Доказано, что у людей в возрасте изучение иностранных языков отдаляет начало старческого маразма, так что вперед и с песней!

[Дмитрий]

<p>

Цитата

<br />
Как и все здесь столкнулся с проблемой языка. Знаю, что румынский чем-то похож на итальянский. Делимся полезными и эффективными ссылками на онлайн-курсы. Будем штурмовать вместе. Для себя выбрал стандартную практику:выучить слова. Нашел вот такой вот ресурс с аудионачиткой слов.

Лучше с репетитором, подготовиться к присяге.</p>

[karlson]

ох не охота мне опять за учебу браться, но видимо придется. иди нет? мне тут поведали, кто в первой очереди идет - попадает под раздачу. Можно и на вопросы о хрюкающих по румынски свиньях нарваться и еще на что похлеще.  а кто во второй и далее - может и пронести

[Marshmallow]

это что за курусель невиданной щедрости? что значть "пронести"? прям вот взяли и выдали все папёры и вэлкам ту романия?

[Котар]

делимся ресурсами. мож кому пригодится

[Новичок]

учу уже 3 месяца, до интервью еще недолго. Страшно до ужаса просто, кто проходил этот кардебалет, расскажите!

[Елена]

Ого 3 месяца, как усвоили? я как раз в процессе изучения, пока трудновато((

[Новичок]

Успехи так себе. Дочь в третьем классе, мы с ней параллельно слова по темам учим - она по английски, я по румынски. У нее лучше получается стыдновато мне с таким уровнем идти на присягу, да выбора нет.

[Игорь]

Насколько я знаю сейчас можно сдать присягу не в Румынии, а в России по упрощенной форме, но через посредника. ВЫ сами сдаете или вам кто помогает?

[Новичок]

да, я вот под эту категорию и попадаю. по идее, меня успокоили, что проблем на присяге не будет вообще. но в дальнейшем язык придется все таки подтянуть, ибо могут прям на границе обратно завернуть, если пограничников не пойму.

[Елена]

лично я о таких случаях не знаю, но тоже о них СЛЫШАЛА)) поэтому тоже учу

[karlson]

Новичок (20 января 2016 - 14:16) писал:

да, я вот под эту категорию и попадаю. по идее, меня успокоили, что проблем на присяге не будет вообще. но в дальнейшем язык придется все таки подтянуть, ибо могут прям на границе обратно завернуть, если пограничников не пойму.

то есть посредник гарантировал в россии подачу без знания языка?смелые однако ребята. не боитесь?

[Новичок]

karlson (21 января 2016 - 15:03) писал:

то есть посредник гарантировал в россии подачу без знания языка?смелые однако ребята. не боитесь?

Пока нет. вроде толково все. Дальше видно будет.

[Котар]

а вот еще такой вопрос к знатокам. правда ли что при записи на присягу могут назад завернуть, если не говорищь по румынски? то есть получается даже на этом этапе я уже должен шпрехать?? меня вот эта перспектива например ни разу не радует

[karlson]

ну цитировать Эминеску точно не придется, достаточно сказать кто ты, зачем пришел и чего тебе старче нужно.

[Елена]

Форумчане, как считаете какой словарный запас нужно иметь, чтобы успешно пройти присягу? 1000-2000 слов?